-
1 неисправимая ошибка
неисправимая ошибка
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неисправимая ошибка
-
2 неустранимая ошибка
неустранимая ошибка
Ошибка, последствия которой не могут быть устранены средствами системы и требуют вмешательства оператора, например, ошибка вызванная ненормальным завершением программы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустранимая ошибка
-
3 ошибка (в телекоммуникационных технологиях)
ошибка (в телекоммуникационных технологиях)
1. Недостоверный прием данных вследствие искажения полезного сигнала в канале связи.
2. Погрешность, вызванная отклонением результатов измерений от истинных значений параметра.
3. Сбой в работе, возникший из-за отказа технических средств, программных прерываний или ошибочных действий оператора.
О. fatal ~, one-time ~, pairwise -, propagated ~, quantization ~, soft ~, unconvertable~, uncorrectable ~, unidentified ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка (в телекоммуникационных технологиях)
См. также в других словарях:
неисправимая ошибка — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN unconvertable error … Справочник технического переводчика
неустранимая ошибка — Ошибка, последствия которой не могут быть устранены средствами системы и требуют вмешательства оператора, например, ошибка вызванная ненормальным завершением программы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
ошибка (в телекоммуникационных технологиях) — 1. Недостоверный прием данных вследствие искажения полезного сигнала в канале связи. 2. Погрешность, вызванная отклонением результатов измерений от истинных значений параметра. 3. Сбой в работе, возникший из за отказа технических средств,… … Справочник технического переводчика
